Ставим в HTML верх.

Код:
}
</style>
<style type="text/css">
.punbb{
opacity: 0.9; filter: alpha(opacity=ставим свое значение*);
}

*я ставлю 80-90, форум не сильно прозрачный и выглядит элегантно.